1月7日のおしゃべりタイム

2016年1月7日 | 16:00:00

新年2016年を迎えるハノイ市内中心地にあるホアンキエム湖の光景

山崎明けましておめでとうございます。山崎千佳子です。

ソンおめでとうございます。ソンです。

山崎２０１６年初めてのおしゃべりタイムです。今年もどうぞよろしくお願いします。ソンさんは、年末年始は仕事でしたか？

ソンはい。１日から３日まで放送担当だったので、働きました。

山崎おつかれさまです！まあ、ベトナムでは普通の週末といった感じでしたよね。旧正月のテトが本番ですからね。ソンさんは、テトの時は何日ぐらいお休みがありそうですか？

ソン（コメント）

山崎どこか出かけたりしますか？

ソン旅行に行きたいと思っていますが、テトはどこも値段が高いので考え中です。

山崎お金のことを考えないとしたら、どこに行きたいですか？

ソン（コメント）山崎さんはテトはどこか行きますか？

山崎私は家族でシンガポールに行く予定です。

ソンいいですね。

山崎テトの時期はハノイも寒いので、暖かいところへ行きたくなりますね。

ソンそうかもしれませんね。

山崎では、リスナーのかたからのメッセージをご紹介しましょう。東京都葛飾区のたけだけんたろうさんから先月、１２月初めに頂いたメッセージです。

「35年前のBCL少年です。もう52歳になりますが、最近また海外放送を聞くようになっています。この情報が氾濫する世の中で、ラジオから流れる音と声、そして海外から届く電波の雑音が何とも心地よいのです。また、その国のニュース・音楽からそこでの生活や文化を想像して、お酒を呑むのが私の楽しみになっています。リクエスト音楽の“故郷の船”最高の肴になりました。日本はこれからもっともっと寒くなります。ベトナムはもっと暖かいのかなと思って放送を聴いておりましたが、東京と変わらないことに驚いております。」

ソンたけださん、メッセージありがとうございます。ＢＣＬはBroadcasting ListeningまたはListenerですね。日本では特に、短波による国際放送を聴くことを意味するそうです。

山崎ベトナムの天気ですが、南北に長い国なので、場所によって違いますね。ホーチミンなど南部は常夏ですし、北部のここハノイは、今は一応冬ですね。でも日本とは全然違って、寒い！という日は少ないです。

ソンそうですね。その年によっても違いますし、今年は比較的暖かいですね。次に、神奈川県ずし市の・やました・かいしゅうさんから、先月中旬に頂いたメッセージです。

「今日は2016年のカレンダーをお送りします。描かれているのは京浜急行電鉄の電車で、羽田空港と品川や横浜を結んでいます。僕の通学路線でもあります。ベトナムでは電車をモチーフにしたカレンダーなどはありますか？また、どのような絵のカレンダーが人気ですか？」

山崎山下さん、メッセージありがとうございます。カレンダーもありがとうございます。京浜急行、京急は私も何回か利用しています。羽田に行くのに便利ですよね。

ソンそしてベトナムには、電車がないんです。ベトナムの鉄道は、ベトナム国有鉄道だけで、ディーゼル機関車で走っています。カレンダーは機関車をテーマにしたものがありますが、あまり幅広くは販売されていないですね。

山崎日本でも年末が近づいてくると、いろいろな会社や銀行、お店などからカレンダーをもらいますけど、ベトナムでも同じですね。私もＶＯＶから頂きましたし、住んでいるサービスアパートからも毎年もらっています。

ソンそうですね。ベトナムで人気のカレンダー、贈答用のものでは、自然の風景とか、盆栽、花、棚田などをテーマにしたものが多いですね。

山崎わかります。今までもらったものもそうでした。ちなみに、ＶＯＶの今年のカレンダーはベトナムの子供たちがテーマですね。アパートからもらったものはお茶がテーマで、いろいろな茶器やお茶っぱが載っていました。

ソンそれから、ベトナムではどの家庭でも、日めくりカレンダーが飾られています。１日ごとに、旧暦や吉日などが書かれてあるからです。また、潮の満ち引きなど気象に関することも載っていて、便利なんです。

山崎やはり旧暦ではそういう情報も大事なんですね。

ソンはい。ベトナムでは漁業関係者も多いですからね。次に、愛知県名古屋市の・ラジオネーム、あんずさんからのメッセージです。

「お便りコーナーにて、ベトナムのアバウトなタクシー代などは習慣の違いを感じますが、約束など時間の感覚は如何ですか？先週紹介されていた古本市については、へえーです。それと、ベトナム茶は知っていますが、ベトナムでも漢方薬の様な類はどうですか？」

山崎あんずさん、メッセージありがとうございます。約束時間などについては、これはベトナムというよりアジアでは全体的に日本と感覚が違うかもしれません。よく南国時間などとも言われますが、のんびりのところがあるかもしれませんね。もちろん人にもよります。早めに来て待っていてくれる人もいます。

ソンそうですね。そしてベトナムにも漢方薬があります。中国の影響で、割と身近なものになっています。ハノイの旧市街には「PHO THUOC BAC」と言って、漢方薬通りというところがあるくらいです。漢方薬を販売しているお店がたくさん並んでいるんです。中国から輸入される薬もありますが、ベトナム独自の薬草も多くあります。

山崎ベトナム独自の物ですか。いいですね。日本だと普通の薬より漢方の方が値段が高いんですけど、ベトナムではどうですか？

ソン安いですよ。それに加えて、天然由来の漢方を好む傾向が強まっているので、生薬の原料となる植物の栽培を始める個人や企業も出てきました。多くの製薬会社は薬草の栽培に投資を行っています。

山崎じゃあ、どんどん漢方薬が使われるようになるかもしれないですね。体に優しいのがいいですよね。

ソンそうです。現在は単に病気の治療に使われるだけでなくて、飲み物や料理、美容などに使われる薬草もあります。

山崎自然回帰はいいですね。次に、埼玉県越谷市のラジオネーム、たまごろうさんからのメッセージです。

「ＶＯＶのホームページからオンデマンドで番組を拝聴しました。オンデマンドですと、いつでも簡単に聞くことができますので大変便利です。ＶＯＶのホームページでは、ベトナムのニュースを知ることが出来ます。写真も豊富にあり、とても有益です。 12月27日の番組では、ハノイ便りの花市場に関する話題が興味深かったです。卸売向けと一般小売で、市の時間帯が異なるのは面白いですね。市場で働く人や買い物客や英国人観光客のインタビューに、花にまつわる歌を交えた番組構成も良かったです。」

ソンたまごろうさん、うれしいメッセージありがとうございます。逆に、ここはこうした方がいいというご意見などもありましたら、ぜひ教えてください。

山崎そうですね。さまざまなご意見やご感想、お待ちしています。

今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介します。