(VOVWORLD) -ハノイはもう秋の初めに入りましたが、ここ数日蒸し暑い日々が続いています。この頃は、強い陽射しを受ける日々が多くなっています。今、世界各国で新型コロナウィルス感染が拡大していますが、毎日、どこでもみんながこの闘いへ対応するために頑張っていますね。新型コロナで不自由な生活ですが、元気で乗り越えましょう。
こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。
ハノイはもう秋の初めに入りましたが、ここ数日蒸し暑い日々が続いています。この頃は、強い陽射しを受ける日々が多くなっています。今、世界各国で新型コロナウィルス感染が拡大していますが、毎日、どこでもみんながこの闘いへ対応するために頑張っていますね。新型コロナで不自由な生活ですが、元気で乗り越えましょう。
さて、9月に入りましたので、9月生まれのリスナーの皆さんにお祝いの言葉をお伝えします。9月生まれのリスナーの皆さん、お誕生日おめでとうございます。この一年が健康で幸せでありますように。
今日のこの時間は、リスナーの9月誕生日にあたり、ハノイの秋の美しさにちなんだ歌をお届けしましょう。
では始めに、「君はハノイの秋かしら」 (Co Phai Em Mua Thu Ha Noi)をどうぞ。
秋がやってくるが、紅葉が散っているか
君と離れてから、ずっと恋しくて
君はハノイの秋かしら
歳を取っても、君を探しにいく
君はハノイの秋かしら
千年が経っても、君の姿を探そうと思うから
お聴きいただいた曲は「君はハノイの秋かしら」でした。
続いて、「ハノイの秋を思う」(Nho Mua Thu Ha Noi)をお届けます。
「 ハノイの秋はスアという花の季節
風にもスアの花の香りがある
ハノイの湖は霧に包まれ
誰かを懐かしんでいることが感じられる
いつか、ハノイの秋はその問に答えくれるだろう」
お聴きいただいた曲は「ハノイの秋を思う」でした。
おしまいに、「君に与える秋」(Mua Thu Cho Em)をどうぞお聞きください。
「木の葉が舞う秋がやってくることを知っているか
雨が降っている秋がやってくることを知っているか
そして、鹿が恋の歌を歌うのが聞こえるか
秋は、恋を運んで来るだろう
私たちが愛し合おうと言う秋」
お聴きいただいた曲は「君に与える秋」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日はハノイの秋の美しさにちなんだ歌をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。また来週、お会しましょう。