中部への愛を表す歌

(VOVWORLD) -10月もいよいよ最終の週ですね。ハノイは、朝晩冷気が漂い、体が引き締まるこの頃です。みなさんのお住まいの街はいかがでしょうか?

 
こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

10月もいよいよ最終の週ですね。ハノイは、朝晩冷気が漂い、体が引き締まるこの頃です。みなさんのお住まいの街はいかがでしょうか?

今ベトナム国内では、全国民が中部の各省で発生した大洪水により100人以上の死者・行方不明、収穫前の田畑流出などによる被害を克服するため支援活動に力を合わせています。

中部の住民に向けての全国民を精神にして、今日のこの時間は、中部への愛を表す歌をお届けしましょう。

はじめに「我が故郷ベトナム中部への愛を送りたい」(Thuong Ve Mien Trung)をどうぞ

「久しぶりに中部地方に帰らずに、人気の女の人を見られない

あまりに距離が遠すぎるから、あの人をみることができない

中部には、君だけでなく、ポプラの木もがあるから

どこかで突然にポプラの木をみると、まだ思いやりにとどまっている

ねえ、一言を伝えたいよ

我が故郷ベトナム中部への愛を送りたい

遠く離れていても私はいつも中部のことを愛している」

お聴きいただいた曲は、「我が故郷ベトナム中部への愛を送りたい」でした。

次に「我が故郷ベトナム中部、クァンビン」(Quang Binh Que ta oi)を送りします。

「なぜ私の故郷に新しい家があるのか

幾多の苦労を潜り抜けて今日の豊かさがあるよ

なぜ故郷に多くの緑の田畑があるのか

昔の日々の辛さを振り返ってみよう

私の故郷クァンビンよ、

あれから10年経った、私の故郷は大きな変貌を見せている」

お聴きいただいた曲は「我が故郷ベトナム中部、クァンビン」でした。

ではおしまいに「愛するフエ」(Hue thuong )をどうぞ

「愛するフエに戻る

あなたの詩を彫刻した菅笠

川岸であなたを待っている私

愛するフエに戻る

昔の歌声を思い出す私

昔の楽しく寂しく思い出が蘇る」

お聴きいただいた曲は「愛するフエ」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、中部への愛を示す歌をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

ご感想

他の情報