気がつけば今年もともう半年経ちました。また歳月は風のように過ぎ去ってゆきますね。ハノイは毎日が、夏日の日です。日本は梅雨の季節ですね。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

では、今日のこの時間は、そんな暑い夏や露を吹き飛ばす花にちなんだ愛の歌を紹介しましょう。

始めに、Nhu Yが歌う「色あせたバラ」（Canh Hong Phai）をどうぞ

「君は色あせたバラのようだ

長い日を経て、香りが去り、姿が枯れるようになった

君が色あせた花のような時、

あなたは、私たちが一緒にいた時を忘れたか

愛を渡してくれた最初の瞬間を思うと、

この心をさらに痛める」

お聴きいただいた曲は「色あせたバラ」でした。

続いて、My Linhの歌声で「イランイランの花の香り」（Huong Ngoc Lan）をお届けします。

イランイランは街路樹や庭木(にわき)として咲き黄色いランのような花をつけます。夏の朝晩、ハノイの街にあまい香りで人々の注目を誘う花です。

「私たちがデートした通りには、イランイランの花の香りが漂う

秋の日、あなたを待っていたのに、

あなたは来なかった

イランイランの花は昔のまま香りが漂う

わたしも、昔のようにあなたを愛している」

お聴きいただいた曲は「イランイランの花の香り」でした。

おしまいに、ホン・ニュンが歌う「小さなバラの目覚め」（Danh thuc tam xuan）をお聴きいただきましょう。

「日差しが溢れる日に小さなバラは眠っている

雲が空に帰ることを忘れてしまうように

風が吹くことさえ忘れてしまうように

小さなバラよ、目ざめよ」

お聴きいただいた曲は「小さなバラの目覚め」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日は花にちなんだ愛の歌をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。