おしゃべりタイム（8月20日）

2020年8月20日 | 0:00:00

(VOVWORLD) -リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

ソンリスナーの皆さん、こんにちは、ソンです。

タオこんにちは、タオです。こちらハノイは、暦の上では立秋は過ぎましたが、残暑で蒸し暑い日々が続いています。

ソン日本でも、猛暑が続いているようですが、リスナーの皆さんは、いかがお過ごしでしょうか？

タオ皆さんは、暑さ対策を守って、お体を大切にしてくださいね。例えば、ビタミンCと水分の補給を忘れないで下さい。そして、日差しが強い時はできる限り外出を避けてください。外出する時は、帽子や日よけカバーなどをちゃんと着用して行ってくださいね。ベトナムから日本のニュースを見ていると「暑さ対策」ができていないので驚きます。

ではここでお便りの紹介を始めましょう。初めに、福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみとさんから7月24日消印のお便りをご紹介します。

「ベトナムの声日本語課スタッフの皆様、お元気ですか？

ベトナムの水上マーケットについてどのようなものを売っているのでしょうか？波の荒い日、台風の日の対策はどうされますか?ところで、ハノイの夕涼みの習慣はありますか？私はもっぱら店で買ったチョコモナカやかき氷で涼を楽しんでいます。」

おしゃべりタイム（8月20日） - ảnh 1

メコンデルタ地域にある水上マーケットの一角

ソンほかむらさん、お便りありがとうございます。ベトナム南部のメコンデルタ地域にある水上マーケットはこの地域の魅力的な観光スポットの一つとなっていますね。

タオそうですね。ベトナム人だけでなく、

外国人さえも南部ホーチミン市を旅行するに際して、誰もが水上マーケットツアーを体験したようですね。

ソン水上マーケットの朝は早く、5時頃にはすでに多くの船が集まっていますが、一番賑やかになる時間帯は６時～8時頃までのようです。マーケットは正午過ぎまで行われますが、船の数は少なくなってきます。

タオ水上マーケットには、果物や、野菜、飲み物、軽食などを乗せた大型の卸売り船と小型の手漕ぎ小売ボートが行き交っています。

ソンこの地域の雨季は9月から11月までです。巨大な台風が発生するなら、大雨に伴う川の水位が上がるので、水上マーケットは一時的に中止されます。でも、小雨、大雨が降っても、船に防雨カバーを使って、売買活動を行いますよ。

湖の湖畔で夕涼みをしているお爺さんたち

タオところで、ハノイ市は夏になると、平均気温は30度になり、蒸し暑い日々が多いです。そこで、家にエアコンを整備する世帯も増えましたが、公園などで夕涼みを楽しむ習慣がありますよ。

ソンそうですね。ハノイ市内には公園や湖、広場が多くありますので、毎日、特に週末にそこで夕涼みを楽しむ人が大勢いますよ。

タオその途中に、道端にあるアイスクリーム屋、喫茶店などで、アイスクリームを食べたり、冷たいジュースを飲んだりすることができますね。

ソンそれだけを聞いて、アイスクリームを食べたくなります(笑)。

では次に、千葉県なりた市の・たかはし・かずやさんから6月30日消印のお便りをご紹介します。

「ベトナムの声放送局の皆さんこんにちは。いつも楽しい放送をありがとうございます。

ベトナムの声放送局の放送を拝聴していると、旅行でベトナムに訪れた楽しい日々を思い出します。

29日の放送の中で、新型コロナウイルスの影響でベトナムに入国した外国人の数が減少したとのニュースが取り上げられていましたが、ベトナムにはホイアンやハロン湾、ニャチャンなどといった魅力的な観光地が多数存在していることから、新型コロナウイルスの脅威が去った後は多数の外国人観光客がベトナムを訪れるのでは無いかと私は思いました。

さて、日本では疫病を払うとされる妖怪『アマビエ』をいたるところに描き、新型コロナウイルスの収束を願う活動が人気を集めています。ベトナムでもアマビエのような疫病を対置するような神様はいらっしゃるのでしょうか。もしよろしかったら教えていただけませんでしょうか。」

タオたかはしさん、お便りありがとうございます。たかはしさんのこのお便りを読んでから、インターネットで調べたら、日本では、疫病よけに効くとされる妖怪「アマビエ」がネットを中心に注目を集めているという事が知りました。

ソン日本と違って、ベトナムでは、アマビエのような疫病を対置するような神様がいらっしゃいませんようです。

では次に、埼玉県あげお市の・まきの・しんさんからＥメールをご紹介します。

「今朝の放送も安定して室内にて受信することができました。

さて、先月発覚したダナン市での市中感染、国内での移動の緩和、各国からの多くの帰国者などもあり、感染拡大の抑制と共に経済活動の維持はなかなか難しいことが分かります。こちらでは感染力の強い型のウイルスかとの報道もあり、大変心配されます。しかし、迅速な検査と隔離、治療が行われている様子、早期に収束していくことを願っております。

また、今週の音楽散歩道は若手歌手ドゥックフックを紹介頂きましたが、きれいな声とバラード系の曲をじっくり聴かせて頂きました。でも、アナウンスをされていたタオさんの声の調子がちょっと良くないように聞こえたので気になりました。大丈夫でしょうか。」

タオまきのさん、Eメールありがとうございます。若手歌手ドゥックフックの音楽散歩道を収録した時に、喉が痛かったので、皆さんは聴きづらかったようです。まきのさん、心配させてごめんなさいね。

では次に、千葉県いちかわ市の・たんどう・こたさんから7月2日消印のお便りをご紹介します。

「貴局へは約15年ぶりに受信報告いたします。

日本では今、新型コロナウイルスの影響で自粛のため皆自宅にこもりきりで外出することができない（ただし仕事は除きますが…）人が多くおります。私もその一人で、最近では趣味のラジオを聴いて過ごすことが多いです。海外に行くことも今はできませんが、ラジオから流れてくる他国の情報を聞いて、この状況が収まったら絶対に海外に旅行行くぞ！と考えていたりします。折角の『自粛』の期間ですから、今後も貴局を聴いて元気をつけたいと考えております。」

ソンたんどうさん、お便りありがとうございます。私たちの日本語放送を再びお聴きくださって、とても嬉しく思います。

タオ新型コロナ感染症はベトナムでも複雑に推移しています。ベトナムの政府、関連各機関、そして、市民はこの疫病の制圧に精力的に取り組んでいます。

ソン市民である私たちは、政府と医療部門から勧告した新型コロナ対策をちゃんと遵守しましょう。たんどうさんは、外出自粛の期間中にも、引き続きVOVの日本語放送を聴取してくださいね。

今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。

最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。

・福島県こおりやま市の・たかはし・ゆたかさん

・福島県あいづわかまつ市の・ようまる・こうすけさん

・埼玉県おがわ町の・まつもと・たくやさん

・千葉県ふなばし市の・すどう・みきおさん

・東京都あだち区の・あいかわ・おさむさん

・東京都としま区の・おがさわら・たかしさん

・東京都たいとう区の・かとう・すぐるさん