おしゃべりタイム（8月6日）

2020年8月6日 | 0:00:00

(VOVWORLD) -リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

ソンリスナーの皆さん、こんにちは、ソンです。

タオこんにちは、タオです。いよいよ8月に入りましたね。皆さんお元気ですか？こちらハノイは、台風「シンラコウ」の影響で今週中雨が降っています。

ソンそちら日本はこれから、暑くなるのでしょうか。皆さん、しっかり夏バテ対策をして、ご活躍くださいね。

ではここでお便りの紹介を始めましょう、始めに、兵庫県あかし市の・やぐら・てつや・さんから６月１９日のＥメールをご紹介します。

「スタッフの皆様、こんにちは。今回は受信状態も良く音楽やニュース番組を楽しむことが出来ました。２月、３月に送付した受信報告書のベリカードもようやく届き郵便事情も新型コロナウイルスから回復しつつあるのだと感じています。ベリカードの発行日は４月１日となっていましたので２カ月は停滞していたと思います。民族写真のベリカードで興味深く拝見しました。他の種類も楽しみにしたいと思います。新しいベリカードは何種類位あるのでしょうか？」

タオやぐらさん、Ｅメールありがとうございます。そうですね、郵便事情はだんだん回復しいますね。毎週のようにリスナーから郵送によるお便りも届いていますからね。

ソンところで、ＶＯＶ日本語課のベリカードについてですが、現在は、ベトナムに住むキン族、モン族、ロロ族、サンチャイ族、シラ族、コトウ族の代表的な衣装を印刷する８種類のベリカードを発行しています。

タオやぐらさん、今後も引き続き受信して、ご意見やご感想をおお寄せ下さいね。

では次に、宮城県仙台市の・あきば・ひろゆきさんから6月22日消印のお便りをご紹介します。

「今日のニュースで、ベトナム産の生ライチが日本に輸出されたことを知りました。私は25年ほど前にシンガポールに駐在した経験があり、その時、日本では味わえない東南アジアの様々なフルーツを味わいました。ライチは好きなフルーツの一つですが、ここ仙台では冷凍ものしか手に入らず値段も高いです。今年輸入される生ライチはイオンで販売されるとのことですので、店頭で見つけたら買って食べてみたいです。また、ライチと同様好きなフルーツにランブータンがありますが、ベトナムではランブータンは栽培されていますか?」

ソンあきばさん、お便りありがとうございます。ベトナムではランブータンも栽培されていますよ。

タオそうですね。ライチは四季のある北部でしか栽培されていますが、ランブータンは寒さに弱い植物なので、ベトナムの南部を中心に栽培されていますね。

ソンええ。ランブータンは赤い皮と丸い形をしており、表面に黄緑色の毛が生えたような見た目のフルーツですが、ベトナム語では「チョムチョム(Chôm chôm)」と呼ばれています。

タオベトナムでは、ライチの旬は長くとも1か月半ぐらいです。この間に生ライチを味わうことができますが、それ以外は、ドライで保存された乾燥ライチが食べられますね。

ソンでも、ランブータンは、南部で栽培されたものであったり、タイから輸入されたものも結構ありますので、年間を通して、生ランブータンを食べられますよ。

では次に、埼玉県おがわ町の・まつもと・たくやさんから6月29日のEメールをご紹介します。

「ベトナムの声日本語課のみなさま、こんにちは。

ソンさん、タオさん、『おしゃべりタイム』を今週も楽しみにしておりました。どうやら、ベトナムへの日本からの国際郵便は、徐々に回復してきているようですね。この「おしゃべりタイム」は、我々リスナーからのお便りで成り立っている番組ですから、一時は１通も届かなかった週があったとのことで、おそらくその頃はベトナムの感染状況も今とは違っていたでしょうから、テレワークのスタッフが多かったりして、みなさんには様々なご苦労や不安があったことでしょう。

タオさん、国際郵便が回復してくるとまた忙しくなってくるとは思いますが、タオさんはいわばＶＯＶとリスナーの架け橋のような存在。どうかよろしくお願いいたします。ベトナムには以前から『マスクの文化』があったと知り、少し驚きました。南国のベトナムでのマスク着用は、暑さが増してたいへんではないですか？寒い時季は大丈夫でしょうが・・。

私は今、日本の蒸し暑い梅雨の時季、マスク着用で苦しい思いをしています。暑いし、息苦しいし、更に喉の渇きに気づきにくい・・。人によってはあせもができたりして顔の皮膚が荒れ、困っているようです。みなさんは、そういうことはありませんか？さて、新型コロナウイルス感染の状況ですが、日本では以前の生活が徐々に元に戻る中、東京を中心に再び感染者が増加傾向となっています。大勢の人々の往来、観光･行楽地の賑わい、夜の繁華街での接触、通勤の混雑した電車などなど、心配の種は尽きません。

ベトナムでは、『ベトナム人は国内旅行をしよう』というプログラムを展開しているとのことでしたか、心配や不安はないのでしょうか？何か有効な対策があるのでしょうか？ありがとうございました。」

タオまつもとさん、毎週のようにＥメールをお寄せ下さり、ありがとうございます。Ｅメールの中で書いておられた部分「タオさんはいわばＶＯＶとリスナーの架け橋のような存在」と聴いて、私はとても嬉しく思います。でも、この役割を良好に果たすためには、さらに頑張らなければなりません。

ソンタオさん頑張ってくださいね。さて、ニュースの番組で伝えましたが、ベトナム国内では、約100日間にわたり市中感染はなかったのですが、あと一歩で１００日目の7月25日に中部ダナン市とクアンガイ省で市中感染者が確認されました。

タオ現在、ベトナムの各地方と関連各機関は、断固とした措置を持って、新型コロナ対策と疫病の抑制に向けた決意を固めています。

ソン日本に比べれは数は少ないですが、それぞれの地方は、疫病の状況に合わせた対策をとっていますね。その中でも公共の場でのマスク着用の措置は必ずありますよ。

タオそうですね。手の消毒もですね。普段は、外へ出かける時は、マスクを着用する習慣があります。マスクの着用は冬には防風、防寒、夏には日差し止め、ほこりよけなどに効きますからね。

ソンでも、寒い時にマスクを着用しても大丈夫ですが、暑い時には、歩いて行くとき、マスクは暑いし、息苦しいしという感じもありますよ。疫病の対策として、マスク着用が義務付けられた場合は、我慢しなければなりませんね。

タオ新型コロナは、いまだ複雑に推移していますので、まつもとさんも、他のリスナーの皆さんも、気を付けて下さいね。では次に、東京都ひがしくるめ市の・ほそや・まさおさんからのEメールをご紹介します。

「こんにちは。きょうの『おしゃべりタイム』では、電子ベリカードを試験的に発行するとのご案内がありました。紙のベリカードに代わって、電子ベリカードが発行されるということは、ちょっと寂しい気持ちもありますが、時代の流れに沿ったもので、インターネット時代にあっては当然のことでしょう。受信報告内容をご確認の上，私にも電子ベリカードをお送りいただきたく、よろしくお願いいたします。」

ソンほそやさん、Eメールありがとうございます。電子ベリカードの発行は、まだアイデア段階ですので、直ぐに実現できないと思います。

タオ早いうちに、その構想を実現するように取り組んでおります。ほそやさんと他のリスナーの皆さん、お待ちくださいね。

今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。

・北海道あさひかわ市の・たけい・あきらさん

・千葉県かもがわ市の・かすや・ひとしさん

・東京都ひがしくるめ市の・ほそや・まさおさん

・東京都あだち区の・あいかわ・おさむさん

・東京都としま区の・おがさわら・たかしさん

・神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあきさん

・新潟県新潟市の・いしぐろ・たかしさん

・滋賀県もりやま市の・よねだ・てつおさん

・兵庫県あかし市の・やぐら・てつやさん