リスナーとともにおしゃべりタイム
リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。
ゴック こんにちは、ゴックです。
アン こんにちは、アンです。
ゴック アンさん、先週、日本から桜の苗木５００本がハノイ市に贈られましたね。
アン ええ。愛知県や岐阜県、三重県などの企業関係者でつくる「中京地区ベトナム友好協会」がハノイ市に贈りましたね。これらの桜は、沖縄県などで咲くヒカンザクラと伊豆大島などに分布するオオシマザクラで、１１日ハノイ市内のホアビン(平和)公園で植樹されました。
ゴク そうですね。これは来年の９月２１日の日越両国国交樹立４０周年を記念するためのものだということですね。ベトナム人にとって、桜は日本の象徴となっていますよね。
アン ええ。そのため、市民らは「これは両国関係強化に寄与し、ハノイ市民に日本独特の文化を紹介する貴重でかつ有意義なプレゼントだ」と評価していますね。
ゴック そうですね。では、お便りの紹介を始めましょうか。初めに2月4日に寄せられた東京都、足立区の あいかわ・おさむ さんからのメールです。
「いま、２月４日土曜日です。東京の路地裏に溶けずに残っていた１月28日から30日にかけて降った雪も、昨日の節分、今日立春で幾分か寒さも和らぎ、すっかり溶けて姿を消しました。でもまだ朝の最低気温が０℃や－１℃、昼間の最高気温も５～６℃と寒い日々が続いています。
毎週末の日課である、貴局への受信報告書をパソコンで仕上げるという作業も16週間連続、これが19通目のお便りになります。日本では、いよいよ気象庁も、２月からの三ヶ月予報で、「ラニーニャ現象」の影響で、平年よりも寒い気候になるだろうとの予報を発表しました。
今日が「立春」ですが、まだまだ寒さが厳しい時期です。日本では、先週１週間に、インフルエンザに罹患した人が150万人を超えるという大流行です。ウイルスが猛威を振るい、学校閉鎖という事態も相次いでいます。ここに復活後19通目の受信報告書を送らせていただきます。
ご多忙中、誠に恐縮ですが、受信の証明としたく、貴局のベリカード(受信確認証)等をご送付いただければ幸甚です。寒さが募るこの時期ですので、スタッフの皆さん、インフルエンザなどにお気をつけください。」と書いてくださいました。
アン あいかわさん、お便り、ありがとうございます。インフルエンザが大流行している中、お体に気をつけてくださいね。
ゴック さて、べりカードの件についてですが、あいかわさんのお便りを受けた直後あいかわさんの元に送りましたが、届いたら、教えてくださいね。今後もこの日本語放送を聴いたり、ＶＯＶの日本語のホームページにアクセスしたりして、ご感想や、ご意見、リクエストをお寄せくださるようお願いします。
アン 次に2月３日寄せられた千葉県、四街道市の竹内・ひろのり さんからのメールをご紹介します。
「12015 kHzのVoice of Korea（フランス語放送）が弱く混信していました。ニュースで報道されたイスラエルのダイヤモンド製作会社とはどんな会社でしょうか。ベトナムが魅力的な市場になっているということは、イスラエルの会社が製品をベトナムに輸出しようとしているのだと思いますが、ニュースではどんな製品なのかが分かりませんでした。宝飾品としてのダイヤモンドがベトナムで人気があるのでしょうか。それとも、工業用のダイヤモンドの需要があるということでしょうか。」 とのお便りでした。
ゴック たけうちさん、お便りありがとうございます。竹内さんのご質問についてですが、「イスラエル・ダイヤモンド製作会社がベトナムを魅力的な市場として見なしている」ということは具体的な１つの会社ではなくて、ダイヤモンド製作に携わるイスラエルの各企業のことです。
アン そうですね。商工会議所によりますと、イスラエルの多くのダイヤモンド製作企業はベトナムに進出したいということです。さて、ベトナムでも工業用のダイヤモンドが良く使用されていますよ。
ゴック そうですね。それに、ベトナム人女性は皆ダイヤモンドが大好きですし、流行っています。ハノイ市内のショッピングモール・ビンコムタワーのダイヤ売場は女性の大切な場所です。
アン ええ。男性も好きですが、ちょっと怖いかも(笑)
ゴック そうですか？！
アン ええ、そうです。ダイヤモンドは美しい輝きですが、何と言っても高いです。彼女に買うのは大変ですよ(笑)。
ゴック そうですね(笑)。では、次に、東京都、立川市の うすい・つよしさんからのメールをご紹介します。
「 日本語課スタッフの皆様こんにちは。約1年ぶりの受信報告をさせていただきます。今日は朝の再放送を楽しみました。受信状態は、ＳＩＮＰＯ-５５４４４とすこぶる良好でした。「ラジオ・ツアー・ガイド」という番組が始まったのですね。今日は「タムハイ島」の紹介でしたが、私自身「タムハイ島」は初めて知りましたので、興味深く聴かせていただきました。インターネットで検索したところ、白砂のビーチが素敵な島でのんびり出来そうですね。最近では、多くの日本人観光客がベトナムを訪れていると思いますが、「タムハイ島」はまだそれほど知られていないのではないでしょうか？これからも「ベトナム観光の穴場」をどんどん紹介して下さい。期待しております。」とのお便りでした。
アン うすいさん。お便りありがとうございます。これからも、｢ラジオツアーガイド｣を継続していきますので、どうぞお聞きになってください。また、この日本語放送のホーページｖｏｖｗｏｒｌｄ．ｖｎでも写真入りで掲載しますので、どうぞアクセスしてくださいね。そのアクセス方法をもう一度お伝えしましょうか、ゴックさん。
ゴック はい。最初に、ＶＯＶワールドつまりｖｏｖｗｏｒｌｄ．ｖｎにアクセスして下さい。「Select language」のボタンから「日本語・Ｊａｐａｎｅｓｅ」を選ぶだけで、音声も文字も写真もあります。簡単ですよ。その画面には、ニュース／情報、解説、ベトナム紹介、音楽散歩道、写真記事など各コーナーがあります。「ラジオツアーガイド」はページの最下部にあります。うすいさん、どうぞお試しくださいね。
アン リスナーの皆さんもアクセスしてみてください。私の夢はリスナーの方々が全員、毎日、この放送を聞き、そして、このホームページにアクセスして頂くことです。そして、皆さんだけでなく、ご家族、ご親戚、お友達などにも紹介していただければ嬉しいです。是非、お願いいたします。
では、最近、お便りとメールをお寄せくださった方々をご紹介します。
＊ 兵庫県、洲本市の 増井・淳一郎 さん
＊ 滋賀県、草津市の にし・かずのり さん
＊ 岩手県、盛岡市の 上村・けんいち さん
＊ 山口県、しゅうなん市の やまがみ・てつや さん
＊ 大阪府、大阪市の 高橋・清治 さん
＊ 愛知県、とご ちょうの たき・ かずひと さん
＊ 静岡県、藤枝市の おがわ・まさや さん
＊ 静岡県、浜松市の 石榑・たいち さん
＊ 静岡県、静岡市の さつか・あきひこ さん
＊ 岩手県、矢巾町の 佐藤・りょうへい さん
＊ 石川県、金沢市の おくち・たかし さん
＊ 東京都、台東区の 植竹・あつお さん
＊ 愛媛県、松山市の たけち・ひろし さん
＊ 神奈川県、藤沢市の 加藤・のぶや さん
＊ 神奈川県、横浜市の 小竹・ひろゆき さん
＊ 神奈川県、横浜市の 丹野・ひでお さん
＊ 兵庫県、豊岡市の 竹中・りょうすけ さん
＊ 群馬県、高崎市の 小林・しげひこ さん
＊ 福島県、元宮市の よしだ・よしき さん
＊ 埼玉県、越谷市の 小林・てつろう さん
などの方々です。
リスナーの皆さん、お便り、いつも ありがとうございます。これからも引き続きこの放送をお聞きになって、たくさんのお便りをお寄せくださいね。私たち、日本語課スタッフ一同心からお待ちしております。
お便りの宛先はThe voice of Vietjnam 45 Ba Trieuつづりは び・えい・てぃ・ある・あい・い・ゆ・ハノイです。そして、日本語放送のイーメールのアドレスはjapanese@vov.org.vn です。 それでは、来週のこの時間に又、お会いしましょう。
ご機嫌よう