ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

吉井美知子さんの役を演じる中谷あかりさん（右）（写真：VnExpress）

ミン タオさん、今月中旬から、ベトナムの国民的音楽家であるチン・コン・ソンの人生と音楽をテーマにした劇映画「Em Va Trinh（わたしとチン）」が上映されていますね。

タオ そうですね。同作品には人気の日本人ユーチューバー中谷あかりさんも出演しています。中谷さんは約6年ベトナムに住んで、ベトナム語を学びながら現地での文化体験などをユーチューブで配信しています。

ミン この映画で、中谷さんは吉井美知子さんの役を演じています。吉井さんは日本人女子学生で、ソン氏の音楽の論文を書くためベトナムに来ました。彼女はソン氏と出会い、恋に落ち、結婚を約束しました。

タオ 日本のベトナム大使は彼女のご両親の代わりに挙式に出席する予定でしたが、ソン氏が新婦のご両親の前でひざまずく日本の結婚式の慣習を受け入れられず、式は中止となりました。挙式こそ実現しなかったものの、彼女はソン氏にとって生涯特別な女性でした。

ミン 面白い話ですね。この作品はベトナムと日本との友好関係に貢献すると信じています。リスナーの皆さん、この映画を見る機会があれば、是非、その感想を共有してくださいね。

タオ では、お便りを紹介しましょうか。初めに長野県しおじり市のこばやし・ひでゆきさんからの5月15日受信のメールです。

― 今回も日曜日の午前中、VOV5日本語放送のリクエスト音楽はリラックスして拝聴できます。今日の2曲は宮廷音楽ニャーニャクをインターネットで拝聴している関係で日曜の午後、弦楽器？と打楽器などの調べをゆったりと聞けます。日本もまもなく東南アジアの雨期である梅雨が到来で雨降りやくもりの多い日が続き、気持ちがどんよりします。そこで、リクエスト音楽にリクエストです。雨をテーマにした曲をお願いします。ベトナムでの雨は楽しいのか、大変なのかの感情が曲で分かりそうです。よろしくお願いします。コロナ感染も収まらず、暑くなりますがベトナムの声日本語スタッフ皆様方も健康に注意していただき、ベトナムを紹介する日本とベトナムの懸け橋的な番組の継続をお願いします。日本とベトナム、勝手ですが友人と思い、長く拝聴したいです。

ミン こばやしさん、メールありがとうございます。6月4日に放送されたリクエスト音楽番組で、こばやしさんのリクエストにお応えして雨にちなんだ愛の歌を紹介しましたね。いかがでしたか。

全天候型スパ施設「三日月ウォーターパーク365」（写真：Danang Fantasticity）

タオ 2023年、ベトナムと日本は外交関係樹立50周年を迎えますね。今から、多くの記念活動が活発に行われています。8日に中部港湾都市ダナンにオープンしたホテル三日月グループのダナン三日月ホテルと三日月エンターテインメントリゾート複合施設はその一例です。

ミン また、在ベトナム日本大使館、総領事館、政府関係機関、および各地の商工会議所などは記念活動の準備を積極的に進めています。2023年はきっと両国関係にとって素晴らしい年になるでしょう。次に、福岡県北九州市のきのした・ひろみち・さんからの5月20日受信のメールをご紹介します。

― ベトナムの声日本語課の皆様こんにちは。5月19日の放送を20時に、12020kHzで受信しました。番組冒頭で放送が一瞬途切れましたが、直ぐに番組が再開したので安心しました。受信状態も良好で最後まで楽しく放送を聴くことができました。おしゃべりタイム冒頭では故ホーチミン主席生誕132周年記念日なのを知りました。おめでとうございます。全国に八カ所もホーチミン博物館があるのに私は驚きました。これまでホーチミン主席が偉大な功績を残し、どれだけ国民に慕われているのかがうかがえます。また、私のお便りを番組で紹介して頂きありがとうございます。桜の季節は終わり、うちの庭でアジサイが咲いています。また、植物園ではバラやつつじが咲き見物客が盛んです。たくさんの種類のバラが咲きほこって、とてもキレイです。赤だけじゃなく黄色や白と様々な色があって良いです。また、ベトナムには高齢者法があるのも初めて知りました。解説を詳しく聴いて、ベトナムの高齢者はとても社会に守られているのだと思いました。これからもベトナムの声日本語放送を聴き続けていきたいと思います。

タオ きのしたさん、メールありがとうございます。7月になると、ベトナムではいろいろな花が咲きます。ハノイでは蓮の花ですが、北部ハイフォン市では間違いなく火炎樹ですね。

ミン そうですね。ここ数日、中部高原地帯ラムドン省ダラット市では、タンポポやラベンダーなどが咲いており、市内のいろんなところで見られます。リスナーの皆さん、チャンスがあれば、写真を撮ってこの日本語放送のファンページへ送ってくださいね。

日本のフルーツスムージーにあたる飲み物「シン・トー（sinh to）」（写真：won.jjjp___taipei/IG）

タオ 次に、神奈川県かわさき市のおいかわ・かずあきさんからの6月9日受信のメールです。

― ベトナムの声放送日本語課スタッフの皆さま、こんにちは。今日の9840KHｚは良好なコンディションで受信することができました。こちら日本では私の在住している関東地方では先日、梅雨入りしてから梅雨らしい天気が続いています。この時期は携帯の折りたたみ傘が手から離せませんね。毎年、この時期になると冷たい飲み物が美味しく感じる時期になります。我が家ではイチゴやマンゴなどをジューサーにかけてフルーツカクテルを飲むことを楽しんでいますが、ベトナムでは暑い時期に好まれる飲み物にはどのようなものがあるのでしょうか？番組で紹介していただければ幸いです。

ミン おいかわさん、メールありがとうございます。おいかわさんのご質問についてですが、暑い時期に一番良い飲み物はベトナム風アイスティー「チャーダー」だと思います。1杯はたったの5000～1万ドン（約25～50円）で、どこででも売られています。私も大好きな飲み物です。

タオ ベトナム人に愛されている特別なドリンクは「シン・トー（sinh to）」ですね。これは、日本のフルーツスムージーにあたる飲み物です。フレッシュフルーツ、砂糖、氷、そしてコンデンスミルクと一緒に混ぜ合わせて作ります。

ミン 果物から作るジュースは夏に欠かせないドリンクです。ココナッツジュースや、サトウキビジュース、冬瓜チアシードジュース、タマリンドジュース、ツボクサジュースなど種類は様々です。

タオ 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。