ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

ドンさんの肖像画＝チャン・ズイ・ドン

ミン タオさん、先ごろ、在日本ベトナム人技能実習生は、「ベトナム Love Shinzo Abe」という敬愛の言葉の集合体で描いた安倍晋三元首相の肖像画を作成しましたね。

タオ そうですね。肖像画を描いたのは、自動車整備技能実習生のチャン・ズイ・ドンさんです。彼は、急逝した安倍元首相への尊敬と感謝の気持ちを表明するため、肖像画を描きました。

ミン 肖像画はA4用紙に青色のボールペンで描かれており、完成には1日かかりました。ドンさんによりますと、安倍元首相の親しみやすい人柄を表現するのが最も難しかったということです。

タオ 安倍元首相の肖像画をソーシャルネットワーキングサービスに投稿するとき、多くの人から肖像画の注文が入りました。ドンさんは肖像画作成で得たお金を全額、チャリティに寄付する意向を示しました。

北部バクザン省の種なしライチ＝VOV

ミン 面白いですね。では、お便りを紹介しましょうか。初めに岐阜県美濃市のひらの・せいいちさんからの6月17日受信のメールをご紹介します。

― ベトナムの声日本語放送の皆様、こんにちは。6月中旬になりまして、美濃市は明け方は若干の寒さを感じますが、晴れた日の日中は最高気温が30度に達する日があります。12日は快晴で最高気温30度に達しましたが、夕方になると風が強く吹いて涼しさを感じました。14日には雨が降り東海地方も梅雨入りが発表されました。日本では新型コロナの感染者が減少傾向になっており、先週と比べて減っているという言葉をよく耳にするようになりました。各地ではコロナ前に行われた祭りやイベントが3年ぶりに開催されるようになりました。またこの時期は大雨の季節になり、報道では水害などの災害に対する注意も呼び掛けられています。番組の感想では「ニュース」の後に、ベトナム産ライチの話について取り上げていましたが、今年はライチがどのくらい獲れたことから、日本など多くの国で輸出されて、中国の業者が視察しに来ていることについて伝えていましたが、後半ではベトナムのライチを試食した日本人の感想で「瑞々しい」という言葉が一致していたことを知ることが出来ました。また「リクエスト音楽」の時間では私がリクエストしたベトナムの卒業ソングについても流していただきありがとうございました。やはり貴国も多くの卒業に関した歌が多いようですね。歌の意味についても紹介した頂き良かったです。それでは、今回はこの辺りで失礼します。さようなら～

タオ ひらのさん、メールありがとうございます。ライチの話についてですが、先ごろ、ライチの栽培地として世界的にも有名な北部バクザン省は、種なしライチの生産に成功したと発表しました。

ミン 同省は2019年ルックガン県で、種なしライチの試験栽培を開始し、3年を経て収穫をしました。種なしライチは皮が厚く、通常のものよりも日持ちがして、果肉が厚い上に、甘味が強く香りが良いのが特徴です。収穫量が少ないため、それらの大半は品質評価などの研究に充てるため、販売されません。

タオ これまでにも海外産の種なしライチは国内で流通していましたが、価格は1キロ約500万ドンと高価でした。国産の種なしライチの販売は2023年以降となり、輸入品よりも安価となる見込みです。

ミン 近い将来、バクザン省の種なしライチは日本市場を始め、多くの国へ輸出されることを望んでいます。次に、岡山県北区のうえむら・あきおさんからの6月19日受信のメールをご紹介します。

― タオさん、日本語課の皆さん、こんにちは。いつも放送を楽しみにしています。14日の音楽散歩道の香りにちなんだ歌は、3曲ともしっとりとした良い曲でした。その中でも、以前「リクエスト音楽」で特集いただいたVan Mai Huongさんの曲が元気をもらえて、私にとっては一番のお気に入りです。という事で、またよろしければ「リクエスト音楽」で、Van Mai Huongさんの特集をしていただけると嬉しいです。よろしくお願いします。7日の「リクエスト音楽」でのベトナムのピアノ演奏曲特集もとても良かったです。機会があれば、またピアノ演奏特集もお願いしたいです。では、また。

中部港湾都市ダナン市のビーチスポーツフェスティバル＝baodanang.vn

タオ うえむらさん、メールありがとうございます。うえむらさんとリスナーの皆さんがこの日本語放送の番組、特に、音楽に関する番組を楽しんでいただき、本当に嬉しいです。これからもよろしくお願いいたします。次に、長野県しおじり市のこばやし・ひでゆきさんからの6月26日の受信のメールをご紹介します。

― 日曜日は午後にVOV5日本語放送のリクエスト音楽を拝聴しました。今日のテーマはアイドルシンガーの1人である歌手デン・バウさん。今回も私のリクエストに応えてくれてありがとうございます。デン・バウさんのラップと女性の歌声の組み合わせでベトナム語が分からなくともドラマのバックミュージックが似合いそうな曲でした。タオさんの解説はその曲の様子や雰囲気が想像でき楽しめました。日本は本来梅雨が到来で雨降りやくもりの多い日が続くはずですが、昨日、今日は30度を超えて厳しい暑さです。ベトナムも30度超えですが、今日のタオさんの言葉通り、6月に暑さを体験したので7月はがんばれると思いましょう。暑いと言えば海。ベトナムでも暑いときは海水浴でしょうか？そこで、リクエスト音楽にリクエストです。「海」をテーマにした音楽をお願いします。ベトナムも日本と同じ海に面しているので、よろしくお願いします。コロナ感染も収まらず、暑くなりますがベトナムの声日本語スタッフ皆様方も健康に注意していただき、ベトナムを紹介する日本とベトナムの懸け橋的な番組の継続をお願いします。日本とベトナム、勝手ですが友人と思い、長く拝聴したいです。

ミン こばやしさん、メールありがとうございます。7月がまもなく終わりますが、ベトナムも日本も本格的に暑いですね。30度以上の日も続いています。

タオ もちろん、暑い日には海やプールとかに行きたいですね。でも、皮膚疾患も発生しやすいですから、こばやしさんとリスナーの皆さん、この問題に注意してくださいね。

ミン 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。