クアンナム省の名物料理「ミークアン」（写真：Minh Quyết/TTXVN）

ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

ミン タオさん、最近のニュースで北部ナムディン省の「フォー」と中部クアンナム省の「ミークアン」の2つの料理が国家無形文化遺産に登録されたことを聞きましたか？

タオ はい、そのニュースはとても興味深いですね。フォーはベトナムを代表する料理ですが、ナムディン省が発祥の地とされているのですね。

ミン そうです。今回の登録は、ユネスコの人類の無形文化遺産の代表的な一覧表への登録を申請するための重要な一歩となるでしょう。

タオ ミークアンもクアンナム省を代表する料理として有名ですが、今回「ミークアン作り」が国家無形文化遺産に登録されたことは素晴らしいですね。

ミン はい、クアンナム省の人民委員会が昨年8月に登録を提案していたそうですが、無事に登録されたことで、さらに注目を集めることになりそうです。

タオ ベトナムの食文化がこうして認められるのはとても誇らしいことですね。これからも多くの人にその魅力を伝えていきたいですね。

グエン・フー・チョン党書記長の国葬

ミン そうですね。ベトナムの伝統的な料理が世界中に広まり、ますます評価されることを期待しています。では、お便りをご紹介しましょうか。初めに、中国のDing Luさんからのお便りをご紹介します。

― ベトナム共産党中央委員会のグエン・フー・チョン書記長の弔問が先月25日から26日にかけて、ハノイのチャン・タイン・チュン通り5番地の国家葬儀場、ホーチミン市の統一会堂、グエン・フー・チョン書記長の故郷であるハノイ市ドンアン区ドンホアイコミューンで同時に行われた。首都ハノイのバーディン広場の国旗掲揚台は半旗に降ろされた。私もグエン・フー・チョン書記長の国葬の儀式を中国の国内ニュース放送で見ましたが、偉大な共産主義闘士であり、傑出した政治家であり、国民に愛された偉大な人物の逝去に大きな悲しみを感じました。グエン・フー・チョン書記長は人民の身近にいた傑出した指導者であった。最高の地位にありながら、彼のスタイルは非常に実直でした。彼は国と国民のために生き、控えめで質素だった。彼の優しい微笑みは、ベトナム国民だけでなく、世界中の進歩的な人々の心に永遠に残るだろう。グエン・フー・チョン書記長はこの世を去られましたが、マルクス・レーニン主義とホーチミン思想に関する体系的な研究成果は、ベトナム共産党と全世界にとって貴重な遺産となりました。国民的な悲しみに包まれたこの困難な時期に、ベトナム社会主義共和国の国民と「ベトナムの声」ラジオの友人たちが悲しみを力に変え、哀悼の意を表してくれることを願っています。我々はグエン・フー・チョン書記長が提唱した道を歩み続け、中国を含む伝統的友好国との友好協力関係の発展を重視していく。

タオ Ding Luさん、お便りありがとうございます。故グエン・フー・チョン書記長の弔問に関して、深いご感想をお寄せいただき、誠に感謝いたします。

ミン チョン書記長の逝去に際して、多くの国民が心からの哀悼の意を表し、彼の偉大な功績を偲んでおります。チョン書記長は、国と国民のために尽力し、控えめでありながらも力強いリーダーシップを発揮されました。彼の功績と精神は、今後もベトナム国民の心に深く刻まれ続けることでしょう。

日本の昭和アイドルをコンセプトにした「まちぶせパブ」の一角（写真：インターネット）

タオ また、中国を含む友好国との関係発展において、チョン書記長の遺志を継ぎ、より一層の友好協力を続けてまいりたいと考えております。これからも、ベトナムと中国の関係がさらに強固なものとなるよう努力してまいります。次に、鹿児島県鹿児島市のあんどう・かずあきさんからのお便りをご紹介します。

― VOV日本語放送を楽しんでいます。皆さん、お元気ですか。つゆが明け、季節が真夏になったからでしょうか。非常に良い状態で受信できます。とくに信号が強く、アナウンスが聞き取りやすいです。鹿児島市は、今月半ば梅雨明けしました。真夏の暑い日が続いています。風通しのいい木かげに入ると、セミがよく鳴いています。サクラの木にセミが多く集まっています。まさに蝉しぐれです。少し前ですが、4月のNHK総合テレビの「いま昭和歌謡がアツい！世界的ブームの理由」というタイトルの番組のなかで、「国境も時代も超える！？昭和歌謡ブーム in ベトナム」という昭和歌謡を楽しむベトナムの若者たちを取材したコーナーがありました。レコードが飾られたお店で、昭和歌謡を聞いたり、一緒に口ずさんで楽しむ様子が放送されました。みなさん、上手に日本語で歌っていました。メロディだけでなく、歌詞も人気の理由だそうです。五輪真弓の「恋人よ」をミータムさんがカバーしたのが昭和歌謡ブームのきっかけとなったそうですが、VOVのスタッフの皆さんのお気に入りの昭和歌謡があれば、良かったら教えてください。歌手の名前でもいいです。私は昭和生まれで、お気に入りの歌がたくさんあります。色んな名曲がありますが、アニメの宇宙戦艦ヤマトや銀河鉄道999(スリーナイン)の主題歌もいいと思います。昭和のさまざまな思い出が頭に浮かびます。

ミン あんどうさん、お便りありがとうございます。受信状態が良好で、アナウンスが聞き取りやすいとのこと、私たちも安心しました。

タオ さて、昭和歌謡についてのご質問ですが、実は私たちVOVのスタッフは、昭和歌謡についてあまり詳しくはありません。しかし、あんどうさんのおすすめや、日本での昭和歌謡ブームについてのお話を伺い、とても興味が湧きました。

ミン これから私たちも昭和歌謡について学んでみたいと思います。そして、お気に入りの曲が見つかりましたら、ぜひご紹介させていただきますね。

タオ 続いて、泉山（いずみやま）さんからのコメントをご紹介します。

― ベトナムに末日聖徒イエスキリスト教会はありますか？

ミン 泉山（いずみやま）さん、コメントありがとうございます。ベトナムには末日聖徒イエスキリスト教会も活動しています。

タオ 近年、ベトナム政府は宗教の自由を尊重する方針を取っており、さまざまな宗教が平和に共存しています。末日聖徒イエスキリスト教会もその一つで、信者たちは礼拝や活動を行っています。

ミン これからもこの日本語放送をよろしくお願いします。お便りをお待ちしております。

タオ 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。