ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

ミン タオさん、この間、ベトナムでも安倍首相の突然の辞任発表は大きな問題となっていますね。

タオ そうですね。多くの人が惜しい思っています。また、ベトナムと日本との関係の深化に対する安倍首相の貢献を高く評価しています。

ミン はい。ベトナム外務省のレ・ティ・トゥ・ハン報道官は、「安部首相は、日本の発展及び世界各国の協力促進に大いに貢献した指導者である」と述べ、「ベトナムは、ベトナムと日本との協力関係に対する安倍首相の重要な貢献を高く評価する」と強調しましたね。

タオ はい。また、ハン報道官は、安倍首相の健康と幸福にお祈りをするとともに、これからも安倍首相が引き続き、両国の協力関係の強化に貢献していくことを希望を表明しました。

ミン 後任となる日本の首相も両国関係の強化に力を入れることを望んでいます。では、お便りを紹介しましょうか。初めに京都府西京区のながの・まさかずさんからの8月24日送信のメールです。

VOVの歌舞団に「人民武装勢力の英雄」称号を授与する式典

― ベトナムの声日本語課の皆さま、 初めてメールをさせていただきました。先般の放送を添付の報告書の様に受信いたしました。内容のご確認をお願いいたします。もし、確認されましたら、是非受信確認証のご発行をお願いいたします。貴局のベリカードはいつも美しく日本のリスナーの間で大変好評です。私も大好きです。私は、セキュリティーセンサーの会社に勤めていますが、ベトナムに協力工場がございます。製品の量産を担当していますので、機会を見つけて是非、貴国を訪問できればと思っています。まだまだ暑い日が続きますが、どうぞご自愛ください。

添付の呪医新報告書は、航空便でも返信料を添えてお送りいたしました。どうぞよろしくお願い申し上げます。

タオ ながのさん、初めまして、タオです。ながのさんからメールを拝見し、感激しています。これからも、引き続き、この日本語放送をお聞きになって、HPにアクセスして、お便りをお寄せくださいね。お待ちしております。

ミン 初めまして。私のアナウンサー名はミンですが、本名はトゥアンです。よろしくお願いします。ながのさんは、「機会を見つけて是非、貴国を訪問できればと思っています」と書いておられますが、ぜひチャンスを作ってください。そして、ベトナム旅行の際に、ぜひ、VOV本部を訪れ、私たちと交流しましょう。

タオ はい、お待ちしております。さて、ベリカードについてですが、私たちは既に、ながのさんの元に送りましたので、まもなく着くと思いますよ。お待ちくださいね。次に、神奈川県川崎市のおいかわ・かずあきさんからの8月22日送信のメールです。

― ベトナムの声放送日本語課の皆様こんにちは。今日は12020ｋHzを受信してみました。12020ＫＨｚはローカル局並みの素晴らしいコンディションで受信することができました。「今週の国内ニュースの焦点」でも述べられていたようにコロナ禍の影響もあり最近ベトナムではオンラインショッピングが増えてきたとのこと。これは日本も同様です。私は今年の夏休みが8日間あったのですが、この間にオンラインで本を購入したり、ランチを注文したりなどしました。今や生活には欠かせないものになってきた感がありますが、コロナウイルス感染を防ぐためには有効な手段ではないかと感じています。

ミン おいかわさん、メールありがとうございます。新型コロナ対策についてですが、おいかわさんのやり方は正しいと思いますよ。私も同じです。「安全第一」ですからね。

タオ 私も同じです。さて、おいかわさんはこの日本語放送にメールを送るだけでなく、HPにもコメントを寄せて下さり、ありがたいです。

ミン そうですね。例えば、8月26日付の「中国がホアンサ群島で軍事演習を実施、ベトナムの領有権に侵害」という記事へのコメントの中で、おいかわさんはベトナムに対する支持を表明しましたが、私たちみんなは感激しています。

タオ おいかわさん、今後ともよろしくお願いします。続いて、埼玉県小川町のまつもと・たくやさんからのメールをご紹介します。

新型コロナ感染者が完治したと公表

― ベトナムの声日本語課のみなさま、ゴックさん、ハーさん、こんにちは。その後、ベトナムの新型コロナの感染拡散状況はいかがでしょうか？日本は、いわゆる「高止まり」・・・・。毎日全国で1000人近くの感染者が出ている毎日ですが、だからといって不思議とそれ以上に膨れ上がるような兆候も見えません。ただ、先が見えないままで不透明な状況には変わりがありません。「コロナ疲れ」は、随分たまりストレスにはなっていますね。みなさまは、いかがですか？

ミン まつもとさん、メールありがとうございます。新型コロナはひどいですね。私たちも疲れています。

タオ そうですね。この数日、ベトナムでは新規市中感染者数が減り、完治した患者数が増えるなど、良好な兆しが続いていますが、一日も早く収束するよう願わずにいられませんね。

ミン 次に島根県いずも市のおがわ・たつや さんからの8月12日受信のメールをご紹介します。

― ベトナムの声日本語部の皆様、残暑お見舞い申しあげます。前回お便りを送った頃には、ベトナムでは新型コロナウイルスの封じ込めに成功し、感染者がしばらく出なかった時期でした。日本では第２波と思われるほど連日感染者が増えています。同様にベトナムでも感染者が出始め、封じ込めに苦心していらっしゃる様子を放送で聴いています。 今年の夏はほとんどすべての夏の催し物が中止され、いつもとは違う夏を過ごしています。早くワクチンが実用化され、新型コロナウイルスが収束し、元の生活に戻ってほしいものです。私が住む市では、市内にある飲食店を支援するためのプレミアム・クーポン券を発行し、これを使って食事をする際に割引を受けられるという特典があります。今年は遠くに出かけることもできません。このクーポン券を購入して地域の経済振興に少しでも役立てればと思い、外食やテイクアウト、近くの日帰り温泉でクーポン券を使って、ささやかながらも夏を楽しんでいます。ベトナムでも経済振興のためのこのような制度がありますか？おしゃべりタイムの時間にお答えいただければ幸いです。

タオ おがわさん、メールありがとうございます。おがわさんからのご質問についてですが、日本とはシステムが違いますが、ベトナムでは経済振興を目指し、様々な措置がとられています。でも、これは面白く、効果的なものと思っています。ちかいうちに、ベトナムにも導入されればいいナア。期待しています。

ミン 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。

・     埼玉県あげお市の・まきの・しん・さん

・     東京都新宿区の・つぼい・としき・さん

・     東京都ひがしくるめ市の・ほそや・まさお・さん

・     東京都あだち区の・あいかわ・おさむ・さん

・     神奈川県横浜市の・おのざわ・さかえ・さん

・     神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん

・     新潟県新潟市のいしぐろ・たかし・さん

・     大阪府せっつ市の・こはら・みきお・さん

・     奈良県奈良市の・まつい・ひろゆき・さん

・     福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん

・     インドのShivendu Paulさん

それでは今日のおしゃべりタイムはこの辺で。来週また、お聞きいただきましょう。

Chao cac ban