ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

新幹線をモチーフにしたホテル「ザ・バレット・ホテル(The Bullet Hotel)」＝インターネット

ミン タオさん、最近、北部山岳地帯ソンラ省モクチャウ県を訪れる観光客の間で、世界記録を突破したガラスブリッジ「バクロン橋」を歩く体験が話題となり、評判ですね。

タオ そうですね。また、この橋の近くにある新幹線をモチーフにしたホテル「ザ・バレット・ホテル(The Bullet Hotel)」がまもなくオープンします。そのユニークで斬新なデザインは、多くの若者の注目を集めています。

ミン ホテルは全長225メートルで、客室数は28室です。1両で1室のコンパートメントとなっており、1室に2～16人が宿泊できます。また、「車窓」からモックチャウの絶景を眺めることもできます。

タオ このホテルは、バックロン橋と合わせてモックチャウ観光の新たな目玉となることが期待されています。では、お便りを紹介しましょうか。初めに、中国のMeilinさんからの8月13日受信のメールをご紹介します。

― 親愛なるベトナムの声日本語番組部の友達、こんにちは！東南アジア地域の変革の成果は確かである。1967年に設立されたASEANは、貿易自由化と経済発展の推進に取り組んだことで、速い経済成長と空前の繁栄を迎えた。昨年、この地域の国内総生産の合計は3.4兆ドルを超えた。現在、この地域は世界第5位の経済ブロックになっており、2030年までに世界第4位の経済ブロックになる見込みです。今年は東南アジア諸国連合成立55周年で、この際、皆様に熱烈なお祝いを申し上げます！ASEANの経済一体化の努力が持続可能であるだけでなく、強固で、より多くの具体的なプロジェクトに転換して、ASEAN各国の人民に恩恵を与えて、ASEANのグローバル経済における地位を向上させてほしい。今月、あなたたちから4月に届いたQSLカードを受け取りました。まだ古いカードですが、とても嬉しかったです。 ありがとうございます！

第38回と第39回ASEAN首脳会議の様子

ミン Meilinさん、メールありがとうございます。ASEANは経済だけでなく、教育、医療、観光、文化などの分野でも発展しています。ASEANのイメージアップが引き続き図られることを期待しています。次に、兵庫県明石市のてつや・やぐらさんからの8月19日受信のメールをご紹介します。

― スタッフの皆様、こんにちは。久しぶりにレポートします。ベトナム紹介で取り上げられたバナナの栽培は取り組みも含めてすごいと思いました。スーパーでは貴国のブランドは見かけたことがありませんが、今度注意して見ようと思います。また、ハノイだよりで紹介されたボーソーの活躍もすごいですね。農産物という生活に必要な物を取扱っているというのは消費者にとってとても便利だと感じました。益々、生活が便利になれば良いですね。また、レポートします。

タオ てつやさん、メールありがとうございます。農産物だけでなく、水産物や、ハイテク部品、スマートフォン、家電製品、特に、バイクもEコマースで販売されています。また、支払い方法と発送方法も様々ですから、これは消費者にとってとても便利ですね。

ミン 8月8日や、9月9日、10月10日などダブルデイ（Double Day）の日に、国内の各Eコマースでは、消費刺激策として様々な割引キャンペーンが実施されます。これらの日には注文が急増する傾向にあります。

8月2日、ホーチミン市で行われた「愛媛県観光セミナー」＝在ホーチミン日本国総領事館

タオ 次に、兵庫県あまがさき市のすぎお・ひとしさんからの8月14日のEメールをご紹介します。

― 今日は23時の放送を受信しました。古いラジオなので9830kHzの中国の中央人民広播電台の混信を受けますが、貴局もそこそこに強力で何とか受信できました。ベトナムではビザの免除政策が行われ、外国人観光客を誘致するとか。私も海外旅行に行きたいところですが日本では帰国時の検査等がまだ厳しく、さらに感染者数も増加しているので行きたくても行けない状況です。

ミン すぎおさん、メールありがとうございます。日本外務省によりますと、日本政府は8月25日、新型コロナウイルス感染症の水際対策措置における出国前検査陰性証明保持を見直し、日本時間9月7日午前0時以降、有効なワクチン接種証明書を保持している全ての帰国者・入国者について、出国前72時間以内の検査証明の提出を求めないこととしました。

タオ 有効なワクチン接種証明書とは、外務省及び厚生労働省が有効と確認し、3回目以降の接種に有効なワクチンとして定められたワクチンの3回目を接種済みであることの証明書です。すぎおさんとリスナーの皆さん、チャンスがあれば、是非、ベトナム旅行をしてくださいね。

ミン 次に、オーストラリアのBruce Leeさんからの9月11日受信のメールをご紹介します。

― 私の知る限り、アジアの多くの国では中秋節を祝いますが、その習慣は非常に異なっているようですが、中秋節がベトナムの子供たちのお祭りであると初めて聞いたときは、とても興味深いものでした。どんな慣習であっても、最も重要なことは人々が幸せであることです！ ベトナムの声の77歳の誕生日を祝おう！

タオ Bruce Leeさん、メールありがとうございます。オーストラリア人が中秋節を祝う習慣もありますね。Bruce Leeさん、機会があれば、オーストラリア人の中秋節をこの日本語放送で紹介してくださいね。

ミン 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。