越韓文化交流の場となる「我々は一つ」フェスティバル

(VOVWORLD) -先ごろ、韓国の釜山市で、2024年の「We Are One」 「我々は一つ」フェスティバルが開かれました。
越韓文化交流の場となる「我々は一つ」フェスティバル - ảnh 1

このフェスティバルは、ベトナム人が多く在住している韓国の都市で毎年開催されるものです。6回目となる今年のフェスティバルには、両国の一般人やアーティストが参加するユニークな文化活動が含まれます。

フェスティバルには「我々は一つ」をテーマにした歌舞公演、韓国在住ベトナム人向けの才能コンテスト、V.KPOP ランダム・ダンス・チャレンジ、および楽しいゲームなど様々な活動が披露され、その中で、「我々は一つ」をテーマにした歌舞公演はフェスティバルの目玉となりました。

現場の音 

今年の「我々は一つ」フェスティバルには、Ly Ly、Erik、Vinh Khuat、Trang Phap、Koyote groupなどのベトナムと韓国の有名な歌手やアーティストが参加しました。両国の歌手やアーティストが、夫婦愛や愛国心を讃える音楽や歌を通じて印象的なパフォーマンスを披露しました。男性歌手ビン・クアト氏は次のように語りました。

(テープ)

「最近作った曲を歌いました。これらの曲は「まだここにある」、「ラブソング」、「トゥー・ロング」、「私を一人にしておいて」です」

フェスティバルに参加したベトナムと韓国の若者の感想をお聞きください。

(テープ)       

「この歌舞公演では、質の高い多くのアーティストが出演しました。その中で、 Tik Tokで現在有名な歌手Ly Lyは、多くの若者に愛されています。韓国のバンドがステージに上がったとき、大勢の聴衆が立ち上がって熱狂的な歓声を上げたのを見ました」

(テープ)       

「憧れの歌手の方々にお会いできてとても嬉しいです。韓国でこのような歌手やアーティストに会えるとは思っていませんでした。それで私は歌手たちに心を「燃やして」しまいました。母国ベトナムを遠く離れて、韓国に在住しているベトナム人が良い歌を楽しむことができるとともに、ホームシックになることがないよう、このようなフェスティバルがもっと頻繁に、そして大規模に開催されることを願っています」

越韓文化交流の場となる「我々は一つ」フェスティバル - ảnh 2韓国在住ベトナム人向けのタレント・コンテスト

フェスティバルで行われた韓国在住ベトナム人向けのタレント・コンテストに参加した人々は踊ったり、歌ったり、ギターを演奏したり、伝統楽器を演奏したりしました。コンテストの最終ラウンドには6名が出場しました。

ベリーダンスを上演した釜山外国語学校の学生であるグエン・ティ・ゴック・イェンさんには、賞金20万ウォンが授与されました。さらに組織委員会は、「For You」という歌を歌った釜山大学校の学生クワク・トゥイ・チさんにもプレゼントを贈りました。コンテストに参加したフオン・ギーさんは次のように語りました。

(テープ)

「私は個人のタレント・コンテストに参加しました。中にはソロダンスとグループダンスを公演しました。私のグループには4人います。主催者は音楽ジャンルの制限を設けませんが、一つの演目を5分以内にという時間を制限しました。出場者は自分の音楽とダンスを選択します。このコンテストは有益な遊び場を作り、多くの人に会うことができました」

現場の音 

一方、フェスティバルで開かれたランダム・ダンス・チャレンジは多くの若者を引き付けました。 V.KPOP は、ベトナムと韓国の音楽に乗って、ランダムで自作したダンスです。このコンテストに参加した韓国釜山市在住のベトナム人ブイ・ティ・トゥオンさんは次のように述べました。

(テープ)

「私はランダム・ダンス・チャレンジに参加しました。一回のチャレンジは30秒~1分までです。」

「より多くのパフォーマンスに参加すればするほど、賞品を獲得するチャンスが増えます。 1 曲の所要時間は 30 秒から 1 分です。コンテストに選択された音楽は今日非常に人気があるものです。だから、音楽を知ったら、ステージに上がってそれに合わせて踊ります。ベトナム人歌手がフェスティバルに参加することも、韓国人の友人にベトナム文化をPRする方法の一つです。ベトナムと韓国の文化交流はますます頻繁になってきていると思います」

越韓文化交流の場となる「我々は一つ」フェスティバル - ảnh 3

「我々は一つ」フェスティバルが韓国で開催されたことにより、韓国の多くの若者がベトナムの文化に深い印象を持つようになっています。釜山市に住んでいるパク・ミン・ヘさんは次のように語りました。

(テープ)

「ランダムタレントコンテストに参加する友人を応援するため、フェスティバルに来ることができてとてもうれしいです。 「我々は一つ」フェスティバルは、韓国におけるベトナム文化のPRと両国間の文化交流に貢献していると思います。今後も、このフェスティバルが引き続き開催されることを望んでいます。これを通じて、韓国に在住しているベトナム人に遊び場が作られるようになっています」

第6回「我々は一つ」フェスティバルは成功し、ベトナムと韓国の人々に良い印象を残しました。このフェスティバルは韓国におけるベトナム文化をPR、普及させ、ベトナムと韓国の文化交流の促進に貢献していると言えます。


ご感想

他の情報