ティンイエン県は多くの少数民族が居住している地区です。時が経つと共に、この地区は文化交流の場となってきました。2017年以来、毎年、ここでクアンニン省の北東地区に住んでいる各少数民族の文化スポーツ週間というイベントが開催され、この地区の伝統的文化を紹介するチャンスとなっています。

（現場の音）

これは去る10月30日、同省ティンイエン県で行われた北東エリアに住む各少数民族を結ぶティンイエン芸術公演2020の開幕式で披露された演目の一つです。

(写真: baoquangninh.com.vn)

これは北東部の各少数民族の文化スポーツ週間2020の活動の一環です。ティンイエン県に住んでいる少数民族ザオ族やサンチ族など各少数民族の多くの人々がここに参加しました。ザオ族の女性フン・テイ・キュさんは次のように語りました。

（テープ）

「夕方6時にここに着ました。久しぶりにこのような祭りがあるから、とても楽しいです」

一方、ザオ族の男性ニ・ーア・ーサンさんは次のように語りました。

（テープ）

「党、政府、および、地元の行政府がこのような楽しいイベントを開催していただき、ありがとうございます。今後も、クアンニン省を訪れる人々が多くなることを望んでいます」

「北東部の各少数民族の文化スポーツ週間2020」はこの地域に住んでいる各少数民族の人々が交流する場所となっているだけでなく、伝統的文化の維持、保存に関する経験を交換するチャンスとなっています。イベントではボートレース、一品一村の製品の見本市の他、定期市、養鶏競争大会、写真展、地元の景勝地を紹介するイベントなども行われています。

(写真: baoquangninh.com.vn)

特に、ティンイエン町の古い町並みを再現する民間芸術やストリートフードの祭典はよく開かれ、東北部の経済、文化の中心地として栄えた時代を再現しています。

クアンニン省人民委員会のカオ・トゥン・フイ副委員長は次のように語りました。

（テープ） 

「ティンイエン県の党委員会、行政府、住民は経済が発展し、豊かな文化を保存しており、国防・安全保障が確保されるティンイエン町づくりに対する自らの責任感を十分に認識しています。」

現在、ティエンイェン町には20世紀初頭に建てられた古い町並みが残されています。ここに居住している各少数民族は今も自らの多くの伝統的文化を維持、保存しています。

東北部の各民族の文化・スポーツ週間というイベントは地元の伝統的文化を紹介するだけでなく、潜在力の発揮、投資誘致にも寄与することでしょう。