3月に入りましたね。朝晩少し冷えますが、ハノイは快適なお天気が続いています。昼前には明るい日差しが出ています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

さて、3月に入りましたので、3月にお誕生日を迎えたリスナーの皆さん、お誕生日おめでとうございます。今年も健康で幸せな一年でありますように。

今日のこの時間は、3月にお誕生日を迎えたリスナーの皆さんをお祝いし、3月の美しさにちなんだ歌をお届けしましょう。

はじめに、「タイグエンの3月」（Thang 3 Tay nguyen ）をお聴きください。

「3月、蜂が蜜を取る

3月、象が水を飲みに川へ向かう

3月、タイグエンの森が花で赤く染まる

村中に、歌声が響き

鳥が大空を飛ぶ

川で魚が泳ぐ

3月、私は愛する人に贈るため、ハンカチを織る

3月のタイグエンは幸せの季節」

お聴きいただいた曲は「タイグエンの3月」でした。

続いて「ハノイ、12の花の季節」(Ha Noi 12 Mua Hoa)をどうぞ。

「1月 桃の花が咲き、

2月 『バン』の花の色が街中にうす紫色で染められる

3月『スア』という名の花が街路樹を白くする

4月は百合の花が5月は火炎樹と紫のバンの花が咲く

6月 蓮の花であり、7月はホアサウの花が道端にいっぱい

8月 ホアソアンという花で幼い頃に帰る

9月 ホアスアが香る季節だ

10月、11月、12月は私がすべて愛する花だから

ハノイの色彩が大好き」 

お聴きいただいた曲は、「ハノイ、12の花の季節」でした。

ではおしまいに、「3月の愛の歌」(Tinh Khuc Thang Ba)をどうぞ

「3月の黄色花が咲き誇る

霧雨溢れる昔の街は心の中で突然遠くなった

誰かの名前を思い出した

名前だけでも、馴染み深く感じられる」

お聴きいただいた曲は「3月の愛の歌」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、3月の美しさにちなんだ歌をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。