(VOVWORLD) -ハノイは、すっかり秋です。街には涼しい風が穏やかに吹き、時々ですが秋空を見せてくれます。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
ブイ・アイン・トゥアン |
こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
ハノイは、すっかり秋です。街には涼しい風が穏やかに吹き、時々ですが秋空を見せてくれます。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
さて、今日のこの時間は、若手歌手Bui Anh Tuanの特集をご紹介します。
ブイ・アイン・トゥアン(Bui Anh Tuan)は1991年ハノイで生まれました。トゥアンさんは高音を持ち主で、特に微妙な音域を歌うのが特意です。トゥアンさんは、北部の寒い気候での鼻アレルギーのため、高校一年の時から単身で南部に転居しました。それから、高校生の時、彼は、『コカコーラミュージックアワード(CocaCola Music Award)』の最優秀賞と、『テレビの歌声スター』では最優秀賞を受賞したのち、プロ歌手になりました。
また、トゥアンさんは、「ベトナムの歌声コンテスト2012」で「愛が始まるところ(Noi Tinh Yeu Bat Dau)」の曲を演奏し一躍有名になりました。 現在、彼は穏やかな深いバラード曲でとても人気がある若手歌手の1人です。
では、今日は、そんなブイ・アイン・トゥアンの特集をお楽しみいただきましょう。
はじめに、「季節のない街」(Pho Khong Mua)をどうぞ
「この時期は肩に葉が舞い落ちる季節だ
少し寒い季節
このシーズンは日差しを遠く消す季節
夕方は風で一杯だ
暖かくなるため、お互いに近づきたい
そしてここの季節は、背後から風だけが吹く
そして涙が落ちる」
お聴きいただいた曲は「季節のない街」でした。
次に「ハノイ、落ち葉の季節」(Ha Noi Mua La Bay)をお届けます。
「風溢れる午後、君と一緒に歩く僕は
君の暖かい手を思う
今日、突然、季節風が吹いた
僕の手は、君なしだと冷たくなる」
お聴きいただいた曲は「ハノイ、落葉のシーズン」でした。
では、おしまいに「愛が始まるところ」(Noi Tinh Yeu Bat Dau)をどうぞお聞きください。
「いつから付き合いはじめたか
なぜか、私の唇に涙の味を味わえる
いつから付合いはじめたか
なぜ、毎晩の長さを感じている
あなたの愛を感じるように
時よ経たないで」
お聴きいただいた曲は「愛が始まるところ」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、ブイ・アイン・トゥアンの特集をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。