(VOVWORLD) -ベトナム北部は、6月に入ると、緑が美しい季節になり、セミも鳴き夏の本番が季節です。特にここ数日、大変暑い日日です。でも、毎日、晴れの日の中を過ごしており、体も少しずつ暑さに慣れていきます。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか?
ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。
ベトナム北部は、6月に入ると、緑が美しい季節になり、セミも鳴き夏の本番が季節です。特にここ数日、大変暑い日日です。でも、毎日、晴れの日の中を過ごしており、体も少しずつ暑さに慣れていきます。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか?
6月の初めですので、6月生まれのリスナーの皆さんにお祝いの言葉を伝えします。6月生まれのリスナーの皆さん、お誕生日おめでとうございます。この一年が健康で幸せでありますように。
さて、今週の初めは国際児童デーの6月1日でした。少し遅れましたが今日のこの時間は、ベトナム子供にちなんだ歌をお届けしましょう。
では始めに、「幼い頃の田畑」(Canh Dong Tuoi Tho)をお届けします。
「私は、父と一緒に、田畑へ行く
運河にそよ風が吹いてくる
池に咲く蓮の花の香りが漂う
今後、どこに行っていても、小川に架かる丸木橋を思い出すだろう
親のそばで過ごした頃をずっと思い出すだろう」
お聴きいただいた曲は、「幼い頃の田畑」でした。
次に、「鐘の音と旗」(Tieng Chuong Va Ngon Co)をどうぞお聞きください。
「親しい地球を誇りに思い憧れている
星あふれる空の中でキラキラしている地球
地球は、我々の親しみ深い家だから
世界の友人は私の家族のようだ」
お聴きいただいた曲は「鐘の音と旗」でした。
続いては、「ヒバリの歌」(Khuc Hat Chim Son Ca)をお届けます。
「あちこちでヒバリのさえずりが響き渡っている
そのさえずりはフルートの音のように聞こえる
そのさえずりは中秋節の月光を呼んでいる
その鳴き声は日差しを呼んでいる
ヒバリのさえずりはこの人生に幸せなメロディをもたらす」
お聴きいただいた曲は「ヒバリの歌」でした。
ではおしましに365Bandが流行っている楽しい歌の「ボンボンバンバン」(Bong Bong Bang Bang)をどうぞ
この歌は、ベトナムのシンデレラ風のおとぎ話から作られたものです。
お聴きいただいたのは「ボンボンバンバン」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日は子供にちなんだ曲をお届けしました。それでは、今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。