(VOVWORLD) -11月に入り、ハノイは秋模様のお天気です。毎朝、穏やかな風が吹いて、涼しい雰囲気が街通りに溢れていて、とても元気がわいてくる気がします。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
11月に入り、ハノイは秋模様のお天気です。毎朝、穏やかな風が吹いて、涼しい雰囲気が街通りに溢れていて、とても元気がわいてくる気がします。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
さて11月に入りましたので、今月生まれのリスナーの皆さんにお祝いの言葉をお伝えします。11月生まれのリスナーの皆さん、お誕生日おめでとうございます。この一年が健康で幸せでありますように。今日のこの時間は、リスナーの11月誕生日にあたり、男性歌手レー・ヒエウの歌声をお届けしましょう。
前に、番組で男性歌手レー・ヒエウを紹介したことがありますが、彼の美しい声は人気がありますので、今日のこの時間はヒエウさんの歌声をお楽しいただきましょう。
ヒエウさんは1984年ハノイで生まれました。『全国学生歌声コンテスト2001年』で優勝したヒエウさんは、2003年まで音楽活動に正式に参加しました。これまで、叙情的な曲のアルバムが11枚発行され、多くの賞を獲得しました。レー・ヒエウの歌声について、「彼はベトナムの若手音楽で美しく珍しい歌声を持ちながらも、自らの悲しみを内に秘めている。」と評されています。
はじめに、「何度か 君を迎えに行く」(Vai Lan Don Dua)をどうぞ
「遠い街まで君を迎えに行くのは僕だ
君を見るだけは、僕の心に鮮やかな花を咲く
何度か君を迎えに行った僕は、雨が続く街で沈黙した
何度か君を迎えに行く僕は、隠された君の笑顔を見かけた」
お聴きいただいた曲は「何度か 君を迎えに行く」でした。
続いて、「緑色の道」(Con Duong Mau Xanh)をどうぞ
「待ち遠しさの中で雨が、しとしと降る
君の唇の上のルージュが色落ちする
秋の午後に降る雨粒を見ると 誰かの心が痛むだろう」
お聴きいただいた曲は「緑色の道」でした。
ではおしまいに、「最後の痛み」(Con Dau Cuoi Cung)をどうぞ
「君のそばで長い沈黙をする私
お互いを見ると もっと悲しくなる
僕の心が痛くなるから
君から僕の愛を隠したい
でも、君の事を忘れるのは、本当に難しくてたまらない」
お聴きいただいたのは「最後の痛み」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、レー・ヒエウの特集をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。