バン・マイ・フオン

タオです。

ハノイはすっかり春です。そして、ハノイ市民は毎日、良い天気の中を過ごしています。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか？

さて今日、4月生まれのリスナーの皆さんにお祝いの言葉をお伝えします。4月生まれのリスナーの皆さん、お誕生日おめでとうございます。この一年が健康で幸せでありますように。今日のこの時間は、リスナーの4月誕生日にあたり、女性歌手バン・マイ・フオンの歌声をお届けしましょう。

前に、番組で歌手バン・マイ・フオンを紹介したことがありますが、彼女の美しい声は人気がありますので、今日のこの時間は再び、フオンさんの歌声をお楽しいただきましょう。

1994年生まれのバン・マイ・フオンは、ハノイの出身の27才です。幼いころから、ずっとハノイの音楽クラブに所属し、児童音楽活動で活躍してきました。2010年に行われたベトナムの国営テレビが主催した音楽コンテスト「ベトナムのアイドル」で準優勝しました。バン・マイ・フオンは、美しい歌声とルックスを持つ歌手だと言われています。これまで、若いながら多くのアルバムがあり、その中に、大ヒットした曲があります。

でははじめに、「その香り」(Huong)をお送りします。

「あなたの目、あなたの唇は微笑んでいるようだ、

あなたの笑い方、すべては私を溶けさせるようだ

あなたの香りに夢中になってしまったので

あなたと一緒にいたい

その香りに酔っていたい」

お聞きいただいた曲は、「その香り」でした。

次に、「僕は君を愛している」(Trai Tim Dang Yeu)をどうぞ。

「初めて君に出会った時、

僕は『僕の心が与えるところはどこにあるか』と

君、知っているのか

毎晩君がいなくて寂しい夜だ

君が一緒にいたらいいのに」

お聴きいただいた曲は、「僕は君を愛している」でした。

おしまいに、「アイ ラブ ミュジック」（I Love Music）をお送りします。

「音楽に熱狂している私たち

音楽への愛は、息の間に入る

そして、悲しい夢の中にも入る

音楽が好きだから

悲しみから解放され

穏やかな自分を見つける

音楽を聞くと、孤独を乗り越え、痛みある心を和らげる

そしても、無邪気な笑顔を保つ

アイ ラブ ミュジック」

お聴きいただいた曲は「アイ ラブ ミュジック」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、バン・マイ・フオンの特集をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。