(VOVWORLD) -今日は旧暦の12月26日であり、ベトナムの伝統的旧正月テトが近づいています。ここ数日、ハノイをはじめ、全ベトナム中の皆さんがお正月テトを前にして忙しい雰囲気が溢れています。いつも、どこも道路は渋滞しています。
今日は旧暦の12月26日であり、ベトナムの伝統的旧正月テトが近づいています。ここ数日、ハノイをはじめ、全ベトナム中の皆さんがお正月テトを前にして忙しい雰囲気が溢れています。いつも、どこも道路は渋滞しています。
こちら、VOV日本語課のスタッフも、リスナーの皆さんに様々なテトの特別番組の放送を準備するため忙しいですよ。では、今日のこの時間は、春を迎える曲をお届けします。
では始めに、「初めての春」(Mua xuan dau tien)をどうぞ
「ツバメとともに春がやってきた
その日はいつもと同じようにやってきた
鳥のさえずりが聞こえる
家々から煙が立ちのぼる
しかし、この春は国が統一されて初めての春だ
母は戦場から帰ってくる息子に会える
夢に見た春がやってきた」
お聴きいただいた曲は「初めての春」でした。
つづいて、「春の優しい色彩」(Diu dang sac xuan)をどうぞお聞きください。
「春の日差しは君の唇を紅く彩っている
春の風は君のそばにやってきて、恋の歌を歌う
庭に咲く白い菊は、だれを待つのか
春の甘い香りが、あちこちに漂う」
お聴きいただいた曲は「春の優しい色彩」でした。
ではおしまいに、「ツバメが飛ぶ季節」(Mua Chim En Bay)をどうぞ
「春の風が吹くと、ツバメが飛んでくる季節になる
木が芽生え、白い雲がゆっくり流れる
君は、突然、穏やかな風のように僕のそばにやって来る
だって、君は僕の人生の中の小さなツバメになんだ」
お聴きいただいた曲は「ツバメが飛ぶ季節」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日は春を迎える曲をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。