歌手ダン・ズオン

こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

２月も終わりに近づき、ハノイは、湿度の高い日が続いています。湿度が高いと、とても不快な感じがしていますね。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

さて、今日のこの時間は、歌手ダン・ズオンの歌声をご紹介します。

ダン・ズオンは、1974年、ハイズオン省で生まれました。彼は、室内楽と革命音楽の歌手として活躍しています。幼い頃から、彼は歌うことに特別な愛を持っていました。ベトナム音楽院に入ってから、最初は、一弦琴ダンバウを学びましたが、彼は強い声の持ち主で、響き渡り、仕事に専念するアーティストであると評されていたので、声楽を選考することにしました。ベトナム音楽院を卒業した後、教師として音楽を教えたことがありますが。現在、VOV＝ベトナムの声放送の専属歌手として活動しています。

それでは、今日はそんなダン・ズオンの歌声をお届けしましょう。

はじめに、「国の喜び」（Dat nuoc tron niem vui）をどうぞ

「旗が林のように並ぶ中を歩む私たち

今日、国が統一された

ベトナムよ、輝かしい歴史の１ページ

春の日がやって来た

幸せに満ち溢れる心

故郷の愛する大地に口づけをする」

お聴きいただいた曲は「国の喜び」でした。

続いて、「今日の稲穂を讃える歌」( Hat Ve Cay Lua Hom Nay)を どうぞ。

「稲を讃える歌を歌う私

故郷で稲を植える農民を讃える歌を歌う

なぜなら、故郷ほど美しいところはないから

稲刈りに入ると、私たちの愛も芽生える

愛はその目から始まり、明日は今日から始まるから」

お聴きいただいた曲は、「今日の稲穂を讃える歌」でした。

ではおしまいに、「ハノイ、信念と希望」( Ha Noi niem tin va hy vong) をどうぞ。

この歌はかつてのベトナム戦争中に、アメリカ軍がハノイを始め、ベトナム北部に爆撃していた頃に作曲されたものです。

「ホアンキム湖の湖面に雲を映している

ハノイの町には微笑が見られるけど苦しみも忘れられない

ハノイは今日と未来の信念と希望であり

ハノイの町を歩くことを誇りに思っています

ハノイを歌う歌声は爆弾の音より大きい」

お聴きいただいた曲は「ハノイ、信念と希望」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、歌手ダン・ズオンの歌声をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。